年度優良志工：林翠鶯
推薦原因：
熱心助人 愛心不落人後。
座右銘：
施比受更有福。
個人小故事：
我來自典型的台灣農村生活，血液中有著台灣傳統女性「在家從父、出嫁從夫」三從四德的因子，在因緣際會之下認識了先生，他是個樸實堅毅的傳統男性，對家庭所有責任一肩扛起。婚後的我們共同打拼批發蜜餞的事業，我除了教養四個子女外，也是協助先生事業發展的得力助手。過程中先生南下投身建築業，我在北部除了教養就學中的孩子們，並接下所有蜜餞批發與送貨事宜等大小事務。如今回想，真是佩服當年自己的硬頸個性。
生活中除了照顧先生就是孩子們，從來沒有想到過自己，自然從未想過自己也需要定期健檢。回首民國93年，因為無意地觸摸而發現腫塊，從檢查到開刀的整個過程才短短幾天，這些對我而言都是晴天霹靂，更何況被確診是乳癌2期後，開刀與陸續展開的化療都足以讓我驚恐不已，還好一路有先生及貼心的孩子們照顧才逐漸恢復健康，進而也鼓起勇氣走出家庭、走出陰霾，來到醫院接受志工訓練課程的安排，之後服務馬偕的病人，讓自身經歷成為鼓舞他人、也激勵自己的動力。從事志工多年的時間，在病房探訪中看到無數姐妹的故事，才發現自己是多麼地幸運。期間我也認識了幾位同質性的姐妹淘，每每值班與課餘時間總是相聚、互相打氣及分享彼此生活點滴，從中更是深刻體會到，凡事學習、隨心自在，才是快樂真正的根源。
最後感謝馬偕醫院醫師們的醫治，還有院內所有的志工姐妹們的扶持與照顧，現在的我和已退休的先生住在大溪，過著鄉野悠閒的日子，幾個孩子們也都事業有成、家庭美滿，我真正感受到「施比受更有福」的道理，日後將持續在馬偕醫院服務病友們，也祝福大家都能平安快樂，身體康健。